Isabel fue desligada de todo lo que ella conocía cuando niña y fue enviada a Alemania a la casa de su futuro esposo. Todos nosotros, en algún momento de nuestras vidas, hemos experimentado algún desarraigo en nuestras vidas. Vivimos en una edad movable, donde la gente puede viajar a nuevas ciudades, incluso a nuevos continents paraencontrar mejores oportunidades. Otros han sido forzados a dejar su tierra por causas de guerra, pobreza u oppression. Si es que es por rezones voluntaries o no, dejar atrás todo lo que uno conoce, es una experiencia llena de incertidumbres, ajustes e incluso miedo, soledad o arrepentimiento..

Isabel vio su vida en su nuevo hogar como voluntad de Dios en su vida. Así podemos preguntarnos si es que vemos en nuestra propia experiencia de desarraigo como lelvado de la mano de Dios, y si es que yo reconozco y acepto las oportunidades que esto me ofrece? ¿Acepto las situaciones y la gente que se cruza en mi camino como enviados por Dios, quienes me dan el valor y la posibilidad de hacerme fuerte a través de su presencia? Ciertamente Isabel debe haberse sentido sola y también nostálgica por su patria, pero ella trasladó esta experiencia en la compassion hacia los otros. ¿Es que acaso yo hago lo mismo con mi soledad?

Isabel apreció el recuerdo de su patria y sus costumbres mientras que aprendía y se adoptaba a la nueva lengua y a las costumbres de su nuevo hogar. ¿Estoy consciente de la herencia cultural de mi familia y sus costumbres? ¿Que bienes espirituales en ellos pueden enriquecer mi vida y la cultura alrededor mio?

Podríamos extender estas reflexiones mucho mas. Uno de nuestros deberes como franciscanos seglares is portar el amor de Dios al mundo que nos rodea. ¿Como vemos a quienes tenemos cercanos que pertenecen a otras culturas, o quienes han sido desarraigados de sus hogares, bien porque sean imigrantes, trabajadores imigrantes, personas solas o familias buscando nuevas oportunidades? ¿Los aceptamos y tratamos de ayudarles a que se sientan integrados? ¿Mostramos respeto por sus culturas? ¿Les invitamos a que formen parte de nuestra comunidad o nuestra fe, incluso nuestra parroquia?

Todo el libro de Ruth ofrece reflexionar sobre esta materia. Habla de las dificultades de la imigración en tierra de Israel. Es la historia de una mujer israelita llamada Naomi que dejó su tierra porwho left her homeland because of a famine, and her widowed daughter-in-law Ruth. Out of love, Ruth followed her Jewish mother-in-law back home to the Israel, adopted the Jewish religion and married in her new homeland.

Exodus 23:9 "Also you shall not oppress a stranger, for you know the heart of a stranger, because you were strangers in the land of Egypt."

Gospel:

Luke 13:29 (cf. Mtt 8:11) – "And people will come from the east and the west and from the north and the south and will recline at table in the kingdom of God."

From the Secular Franciscan Rule 2: 13: "As the Father sees in every person the features of his Son, the firstborn of many brothers and sisters, so the Secular Franciscans with a gentle and courteous spirit accept all people as a gift of the Lord and an image of Christ."