Rome, le 28 mars 2002,
Cher fr. Valentín,
Dans une lettre du 13 février dernier, au nom de la Conférence des Assistants généraux de l’Ordre franciscain séculier, vous nous avez fait parvenir les Statuts pour l’Assistance spirituelle et pastorale à l'Ordre franciscain séculier, révisés après étude soigneuse et complète et basés sur les Constitutions générales de l’OFS, définitivement approuvées le 8 décembre 2000 par la Congrégation pour les Instituts de vie consacrée et Sociétés de vie apostolique.
J’ai le plaisir de vous informer que notre Conférence des Ministres généraux du Premier Ordre et du TOR a, en sa réunion du 25 mars 2002, approuvé ces statuts qui, par l'acte d'approbation, entrent immédiatement en vigueur, se substituant aux précédents approuvés en 1992.
Les Ministres généraux confient à la Conférence des Assistants généraux la tâche de faire connaître ces nouveaux statuts à tous les frères du Premier Ordre franciscain et du TOR et de prendre en charge leur compréhension et étude. Cet instrument peut donc servir de base à notre service fraternel à l’OFS et nous guider dans nos relations avec l’OFS suivant notre vocation propre et la nature spécifique de l’OFS lui-même.
A cette occasion, et au nom également des autres Ministres généraux, je vous remercie ainsi que les autres Assistants généraux de l’OFS pour votre service généreux et constant.
Je vous souhaite, à vous et aux autres Assistants, une joyeuses fête de Pâques,
Votre Frère,
Fr. Joachim Giermek OFMConv
Ministre général
Président
C.c.: Emanuela De Nunzio
__________________
Fr. VALENTÍN REDONDO, OFMConv.
Président de la CAG
Rome
Ministre Gen. OFM Tel. 68 49 19 fax 63 80 292
Ministre Gen. OFMCap. Tel. 47 40 643 fax 48 28 267
Ministre Gen. OFMConv. Tel. 699 21 951 fax 699 41 479
Ministre Gen. TOR Tel. 69 91 540 fax 67 84 970
1. Le soin spirituel et pastoral à l’OFS, en vertu de son appartenance à la même famille spirituelle, est confié par l’Église au Premier Ordre franciscain et au TOR, auxquels la Fraternité séculière a été unie depuis des siècles [1] .
2. De fait, les Franciscains religieux et séculiers en des formes et des expressions diverses, mais en communion et réciprocité vitale, veulent incarner aujourd’hui dans l’Eglise et dans la société le charisme propre de François d’Assise [2] .
3. Par conséquent, en signe concret de communion et de co-responsabilité, les Supérieurs religieux doivent assurer l'assistance spirituelle à toutes les Fraternités de l’OFS [3] .
1. Le soin spirituel et pastoral apporté présente deux aspects:
-- le service fraternel de l’altius moderamen de la part des Supérieurs majeurs [4] ;
-- l’assistance spirituelle aux Fraternités et à leurs Conseils.
2. Le but de l'altius moderamen est de garantir la fidélité de l’OFS au charisme Franciscain, la communion avec l’Église et l’union avec la famille franciscaine [5] .
3. Le but de l'assistance spirituelle est de veiller à la communion avec l’Église et avec la famille franciscaine par le témoignage et le partage de la spiritualité franciscaine, de coopérer à la formation initiale et continue des Franciscains séculiers et d’exprimer l'affection fraternelle des religieux envers l’OFS [6] .
1. Ce service double complète mais ne remplace pas le service des Conseils et des Ministres séculiers auxquels reviennent la direction, la coordination et l’animation des Fraternités à tous les niveaux [7] .
2. Il s’effectue suivant les présents statuts, communs aux quatre Ordres religieux (OFM, OFMConv, OFMCap, TOR) et doit être exercé collégialement à tous les niveaux supérieurs au niveau local [8] .
1. Le but des présents statuts est de définir, de façon unifiée et concrète, l’assistance spirituelle et pastorale à l’OFS, compte tenu de l'unité de cet Ordre.
2. Ces statuts sont approuvés par la Conférence des Ministres généraux. La Conférence a le droit de les modifier et d’en effectuer l’interprétation authentique.
3. Les dispositions non conformes aux présents statuts sont abrogées.
1. Le soin spirituel et pastoral à l’OFS est la charge avant tout des Supérieurs majeurs du Premier Ordre et du TOR [9] .
2. Ceux-ci exercent leur charge par:
- l'érection des Fraternités locales;
- la visite pastorale;
- l'assistance spirituelle.
Ils peuvent remplir ce devoir personnellement ou par délégué [10] .
3. Les Supérieurs majeurs franciscains restent responsable de la qualité de l'assistance spirituelle et du service pastoral, même dans les cas où l’autorisation préalable d’un Supérieur religieux ou celle de l’Ordinaire du lieu est requise pour désigner l’Assistant [11] .
4. Les Supérieurs majeurs doivent veiller à la formation et à l’intérêt des religieux vis à vis de l’OFS, et assurer une préparation spécifique pour les Assistants afin qu'ils soient capables et préparés [12] .
1. L'érection canonique de nouvelles Fraternités se fait sur demande des Franciscains séculiers intéressés, après consultation et avec la collaboration du Conseil OFS du niveau supérieur avec lequel la nouvelle Fraternité sera en relation, selon les statuts nationaux. Le consentement écrit de l’Ordinaire du lieu est nécessaire pour l'érection canonique d'une Fraternité en dehors de maisons ou d’églises de religieux franciscains du Premier Ordre ou du TOR [13] .
2. Tout transfert d'une Fraternité locale aux soins pastoraux d'un autre Ordre religieux franciscain s’effectue suivant les modalités prévues par les statuts nationaux de l’OFS [14] .
3. La visite pastorale est un moment privilégié de communion avec le Premier Ordre et le TOR. Elle se fait aussi au nom de l’Église et sert à garantir la fidélité au charisme franciscain et favoriser la communion avec l’Église et la famille franciscaine [15] .
1. Les Supérieurs majeurs du Premier Ordre et du TOR s’entendront sur la meilleure façon d’offrir l'assistance spirituelle aux Fraternités locales qui en auraient été privées en raison de circonstances incontrôlables [16] .
2. Ils veilleront aussi à rester en contact avec les Ordinaires locaux qui ont érigé des Fraternités locales de l’OFS en accord avec sa législation spécifique, prenant en charge eux-mêmes la responsabilité de leur soin pastoral et assistance spirituelle, ou les confiant à un de leurs prêtres ou à un Institut religieux.
1. Les Ministres généraux exercent collégialement l’altius moderamen et l'assistance pastorale pour tout ce qui regarde l’ensemble de l’OFS [17] .
2. Il est de la responsabilité spécifique de la Conférence des Ministres généraux du Premier Ordre et du TOR:
-- d’assurer les relations avec le Saint Siège en ce qui concerne les documents législatifs ou liturgiques qui exigent l'approbation de celui-ci;
-- d’effectuer la visite à la Présidence du Conseil International de l’OFS [18] ;
-- de présider à, et confirmer l'élection de la Présidence du CIOFS [19] ;
-- le cas échéant, d’accepter la démission du Ministre général de l’OFS [20] .
1. Les Ministres généraux exercent leur service à l’OFS en accord avec la loi universelle de l’Église et leurs propres Constitutions et en respectant les lois spécifiques de l’OFS. Ils ont la faculté d’ériger, visiter et rencontrer les Fraternités OFS locales qui sont assistées par leur propre Ordre.
2. En rapport avec son propre Ordre, il appartient à chaque Ministre général:
-- de nommer l'Assistant général de l’OFS qui, sous l'autorité du Ministre général, veillera à tous les aspects du service à l’OFS [21] ;
-- suivant nécessité, de confirmer ou de nommer les Assistants nationaux appartenant à son propre Ordre.
1. Les Ministres provinciaux et les autres Supérieurs majeurs exercent leurs responsabilités envers l’OFS sur le territoire de leur propre juridiction.
2. Les Supérieurs majeurs qui ont juridiction sur un même territoire s’entendront sur la meilleure façon d’exercer collégialement leurs devoirs envers les Fraternités régionales et nationales de l’OFS [22] .
3. Également, ils établiront en commun les procédures de désignation des Assistants nationaux et régionaux et détermineront à quels Supérieurs les Conseils nationaux et régionaux de l’OFS doivent demander un Assistant [23] .
1. Les Ministres provinciaux et les autres Supérieurs majeurs, dans les limites de leur juridiction, assurent l'assistance spirituelle des Fraternités locales leur confiées [24] ;.
2. Il est de leur compétence spécifique, au titre de leur juridiction:
-- d’ériger canoniquement de nouvelles Fraternités locales et de leur assurer l'assistance spirituelle;
-- d’animer spirituellement, visiter et rencontrer les Fraternités locales assistées par leur propre Ordre;
-- de se tenir informés sur l'assistance spirituelle donnée à l’OFS et à la Jeunesse Franciscaine [25] ;
-- de nommer les Assistants spirituels [26] .
1. L'Assistant spirituel est la personne désignée par le Supérieur majeur compétent pour l’exercice de ce service envers une Fraternité déterminée de l’OFS ou de la Jeunesse Franciscaine [27] .
2. Pour porter témoignage de la spiritualité franciscaine et de l'affection fraternelle des religieux pour les Franciscains séculiers et pour être le lien de communion entre son Ordre et l’OFS, l'Assistant spirituel sera de préférence un religieux franciscain, membre du Premier Ordre ou du TOR [28] .
3. L'Assistant spirituel est membre de droit, avec vote, du Conseil et du Chapitre de la Fraternité à laquelle il apporte son assistance. Il collabore à toutes ses activités. Il n’a pas le droit de vote en matière économique ou dans les élections à tous les niveaux [29] .
1. Le devoir principal de l'Assistant est d’aider à une compréhension plus approfondie de la spiritualité franciscaine et de co-opérer à la formation initiale et continue des Franciscains séculiers [30] .
2. Dans le Conseil de la Fraternité et lors des Chapitres ordinaires ou électifs, l'Assistant respectera les responsabilités et le rôle des Franciscains séculiers, leur laissant priorité quant à la direction, la co-ordination et l’animation de la Fraternité.
3. L'Assistant participe activement, y compris le vote, aux discussions et décisions prises par le Conseil ou par le Chapitre. Il est spécifiquement responsable de l'animation des célébrations liturgiques et des méditations spirituelles pendant les réunions du Conseil ou du Chapitre.
1. La visite pastorale est un moment privilégié de communion du Premier Ordre et du TOR avec l’OFS. Elle se fait aussi au nom de l’Eglise et a pour but de raviver l’esprit évangélique franciscain, d’assurer la fidélité au charisme et à la Règle, d’offrir une aide à la vie des Fraternités, de resserrer le lien de l’unité de l’OFS et de promouvoir une insertion plus efficace dans la famille franciscaine et dans l’Église [31] .
2. Le visiteur fortifie la Fraternité dans sa présence et sa mission dans l’Église et dans la société. Il vérifie la relation entre les Fraternités, séculière et religieuse; il porte particulièrement attention aux programmes, méthodes et expériences de formation. Il favorise la collaboration et le sens de co-responsabilité entre les responsables séculiers et les Assistants religieux; vérifie la qualité de l’assistance spirituelle donnée à la Fraternité qu’il visite; encourage les Assistants spirituels dans leur service et favorise leur formation permanente spirituelle et pastorale [32] .
3. Sur requête du Conseil intéressé, la visite sera effectuée par un membre de la Conférence des Assistants, dans le plein respect de l’organisation de l’OFS et de sa loi propre [33] . Dans des cas urgents et graves, ou si le Ministre et le Conseil omettaient de la demander, la visite pastorale peut se faire sur l’initiative de la Conférence des Assistants spirituels, après consultation du Conseil de l’OFS du même niveau [34] .
4. Il est recommandé d’effectuer visites pastorales et fraternelles simultanément, en se mettant auparavant d’accord sur le programme. Le ou les visiteurs communiqueront bien à temps au Conseil intéressé l’objet et le programme de la visite. Ils prendront connaissance des registres et des actes, y compris ceux qui concernent les visites antérieures, l’élection du Conseil et l'administration des biens. Ils rédigeront lors de la visite effectuée un rapport à joindre aux documents dans le registre approprié de la Fraternité qu’ils ont visitée, et le porteront à la connaissance du Conseil du niveau qui a effectué la visite [35] .
5. Lors de la visite à la Fraternité locale, le ou les visiteurs rencontreront la Fraternité tout entière et les groupes et sections qu’elle comprend. Ils porteront une attention spéciale aux frères et sœurs qui sont en période de formation et à ceux qui pourraient avoir besoin d’une rencontre personnelle. Si nécessaire, ils procéderont à la correction fraternelle des imperfections qu’ils pourraient rencontrer [36] .
1. L'Assistant est nommé par le Supérieur majeur compétent, après avoir entendu le Conseil de la Fraternité intéressée [37] .
2. Lorsque plus d'un Supérieur majeur est impliqué dans la nomination d'un Assistant, les procédures de nomination établies ensemble par les Supérieurs qui ont juridiction sur le territoire concerné doivent être suivies [38] .
3. La nomination de l’Assistant doit être faite par écrit, et pour une période déterminée qui ne peut, cumulativement, dépasser 12 ans.
4. Lorsqu’il n’est pas possible de donner à la Fraternité un Assistant spirituel qui soit membre du Premier Ordre ou du TOR, le Supérieur majeur compétent peut confier le service de l'assistance spirituelle:
-- à des religieux ou religieuses appartenant à d’autres instituts franciscains;
-- à des Franciscains séculiers, clercs ou laïcs, spécialement préparés à ce service;
-- à d’autres clercs diocésains ou religieux non-Franciscains [39] .
1. Aux niveaux international, national et régional, s’il y a plus d’un Assistant, ils forment une Conférence et agissent collégialement dans leur service à l’OFS et à la Jeunesse Franciscaine [40] .
2. Chaque Conférence d’Assistants fonctionne suivant son règlement interne propre.
3. Les statuts nationaux et régionaux de l’OFS déterminent le nombre d'Assistants membres du Conseil national ou régional.
1. Les Assistants généraux sont nommés par leur Ministre général respectif, après consultation de la Présidence du Conseil International de l’OFS [41] .
2. Ils assistent la Présidence du CIOFS. Ils forment une Conférence, et assurent collégialement l'assistance spirituelle à l’OFS dans son ensemble [42] .
3. Il appartient à la Conférence des Assistants généraux:
-- de collaborer avec le Conseil international et sa Présidence dans l'animation spirituelle et apostolique de l’OFS et en particulier dans la formation des responsables séculiers;
-- de co-ordonner, au niveau international, l'assistance spirituelle à l’OFS et à la Jeunesse Franciscaine;
-- de stimuler l'intérêt des Frères religieux et de leurs Supérieurs pour l’OFS et la Jeunesse Franciscaine;
-- d’organiser les visites pastorales aux Conseils nationaux de l’OFS [43] et une présence aux Chapitres électifs nationaux [44]
1. L'Assistant général doit tenir son Ministre général et son Ordre informés de la vie et des activités de l’OFS et de la Jeunesse Franciscaine.
2. Il traitera des questions concernant le service d'assistance donné par son Ordre à l’OFS et à la Jeunesse Franciscaine, rencontrera les Fraternités locales assistées par son Ordre et entretiendra des contacts fraternels constants avec les Assistants de son Ordre.
1. Les Assistants nationaux de l’OFS et de la Jeunesse Franciscaine sont nommés par le Supérieur majeur compétent, après avoir entendu le Conseil national correspondant [45] . Lorsque plus d'un Supérieur majeur est impliqué dans la nomination d'un Assistant, les procédures de nomination établies ensemble par les Supérieurs qui ont juridiction sur le territoire national doivent être suivies [46] .
2. Ils assistent le Conseil national et procurent l’assistance spirituelle à la Fraternité nationale. S’ils sont plusieurs, ils forment une Conférence et agissent collégialement [47] ;
3. Il appartient à la Conférence des Assistants nationaux, ou à l'Assistant national s'il est seul:
-- de collaborer avec le Conseil national dans l'animation spirituelle et apostolique des Franciscains séculiers dans la vie de l’Église et la société du pays, et en particulier dans la formation des responsables;
-- d’organiser les visites pastorales aux Conseils régionaux de l’OFS [48] et d’assurer une présence aux Chapitres électifs régionaux [49] ;
-- de coordonner, au niveau national, le service d'assistance spirituelle, la formation des Assistants et l'union fraternelle entre eux;
-- de stimuler l'intérêt des Frères religieux pour l’OFS et la Jeunesse Franciscaine.
1. L'Assistant national doit tenir les Supérieurs majeurs et son Ordre informés de la vie et des activités de l’OFS et de la Jeunesse Franciscaine dans le pays.
2. Il traitera aussi les questions concernant le service d'assistance donné par son Ordre à l’OFS et à la Jeunesse Franciscaine, rencontrera les Fraternités locales assistées par son Ordre et entretiendra des contacts fraternels constants avec les Assistants régionaux et locaux de son Ordre.
1. Les Assistants régionaux de l’OFS et de la Jeunesse Franciscaine sont nommés par le Supérieur majeur compétent, après avoir entendu le Conseil régional correspondant [50] . Lorsque plus d'un Supérieur majeur est impliqué dans la nomination d'un Assistant, les procédures de nomination établies ensemble par les Supérieurs qui ont juridiction sur le territoire de la région doivent être suivies [51] .
2. Ils assistent le Conseil régional et procurent l’assistance spirituelle à la Fraternité régionale. S’ils sont plusieurs, ils forment une Conférence et agissent collégialement [52] .
3. Il appartient à la Conférence des Assistants régionaux, ou à l'Assistant régional s'il est seul:
-- de collaborer avec le Conseil régional dans l'animation spirituelle et apostolique des Franciscains séculiers dans la vie de l’Église et la société de la région, et en particulier dans la formation des responsables;
-- d’organiser les visites pastorales aux Conseils locaux de l’OFS [53] et d’assurer une présence aux Chapitres électifs locaux [54] ;
-- de stimuler, au niveau régional, le service d'assistance spirituelle, la formation des Assistants et l'union fraternelle entre eux;
-- de stimuler l'intérêt des Frères religieux dans l’OFS et dans la Jeunesse Franciscaine.
1. L'Assistant régional doit tenir les Supérieurs majeurs et son Ordre informés de la vie et des activités de l’OFS et de la Jeunesse Franciscaine dans la région.
2. Il traitera les questions concernant le service d'assistance donné par son Ordre à l’OFS et à la Jeunesse Franciscaine, rencontrera les Fraternités locales assistées par son Ordre et entretiendra des contacts fraternels constants avec les Assistants locaux de son Ordre.
1. L’Assistant local est nommé par le Supérieur majeur compétent, suivant les règles de son propre Ordre, après avoir entendu le Conseil de la Fraternité concernée [55] .
2. L'Assistant local stimule la communion dans la Fraternité et entre la Fraternité et le Premier Ordre ou le TOR. En harmonie avec le Gardien local ou Supérieur, l'Assistant veille à ce qu’existe entre les religieux et les Fraternités séculières une communion et réciprocité vitale. Il stimule également la présence active de la Fraternité dans l’Église et dans la société.
1. L'Assistant local, avec le Conseil de la Fraternité, est responsable de la formation des candidats [56] et exprime son opinion sur chacun des candidats avant la profession [57] .
2. L'Assistant et le Ministre ensemble s’entretiennent avec les frères ou sœurs en difficulté, qui veulent se retirer de la Fraternité ou qui agissent en opposition sérieuse à la Règle [58] .
-----------------