Città del Messico, 9-17 ottobre 1993
Presentazione
Nel presentare gli Atti del 7 o Capitolo Generale dell'Ordine Francescano Secolare, desidero spendere poche parole circa il tema di studio che è stato svolto: la secolarità. Dopo 15 anni dall'approvazione della Regola rinnovata, che nel Titolo II vi ha posto così fortemente l'accento, parlare della "-secolarità come elemento caratteristico della nostra identità-" poteva sembrare la ripetizione di argomenti scontati. Ma il fatto è che, in molti Paesi, la formazione e la vita dell'OFS continuano ad incentrarsi sullo spirito di penitenza, di devozione e di preghiera più che sulla presenza attiva nella società.
Il Capitolo Generale ha rappresentato una seria presa di coscienza e lo testimoniano le Conclusioni che sono state approvate.
Un aspetto positivo del Capitolo è stato quello di non indulgere alle recriminazioni, alle analisi negative o pessimistiche della situazione attuale, ma di proiettarsi interamente sulla nuova fisionomia da imprimere all'OFS, sulle iniziative concrete da intraprendere. Il Capitolo non si è soffermato sull'"-essere-" dell'OFS, ma sul suo "-dover essere-": e il dover essere, il guardare ad un traguardo che è sempre più avanti dal punto in cui ci si trova, è qualcosa di affascinante.
Tutte le relazioni, da quella introduttiva di Ron Pihokker a quelle sui sottotemi, nel sottofondo ribadiscono che il mistero cristiano ha una sua logica interna per la quale va tutto perduto se si crede di poter separare la fede dalla vita. Non è possibile fare questa separazione: la fede dà la capacità di conoscere Dio, ossia di vivere nell'amore di Dio, perchè Dio è Amore.
Il cristiano, rifatto in Cristo a immagine e somiglianza di Dio, diventa soggetto attivo della storia. La sua presenza è efficace nel mondo. Egli diventa un costruttore, non senza opposizioni, contrasti e sofferenza. Questo perchè non è facile essere cristiani in mezzo alle contraddizioni del mondo che ci circonda e anche per le contraddizioni che sono dentro di noi: bisogna saper dire di no a ciò che è meno confacente al vivere da figli di Dio.
Un gradino più su: questa espressione, mai pronunciata durante il Capitolo, ne rappresenta in realtà il filo conduttore per quel "-di più-" che ci è stato donato dalla nostra vocazione francescana, rappresenta il contenuto della risposta che abbiamo dato con la Professione.
Questo è il significato profondo dell'art.6 della Regola rinnovata: "-Sepolti e resuscitati con Cristo nel Battesimo che li rende membri vivi della Chiesa, e ad essa più fortemente vincolati per la Professione, si facciano testimoni e strumenti della sua missione tra gli uomini, annunciando Cristo con la vita e con la parola.-"
L'impegno storico dei francescani secolari richiede un costante discernimento alla luce del Magistero della Chiesa. Dalla Rerum Novarum in poi la Chiesa ha continuato a indicare ai cristiani i grandi principi per operare all'interno della realtà sociale, ma sono le singole Fraternità, nazionali e locali, che attraverso la propria riflessione devono "-scoprire la presenza del Padre... nella storia degli uomini, nella quale si compie il suo disegno salvifico-" (CC.GG. 12.3) e compiere le scelte operative, adeguandole alle diverse situazioni.
Le Conclusioni del Capitolo Generale, pur indicando obiettivi molto precisi e specificamente individuati, lasciano largo spazio alle scelte locali.
Affidiamo, dunque, gli Atti del Capitolo ai Consigli Nazionali perchè da questo materiale possano trarre orientamenti, stimoli e incoraggiamento per un'azione sempre più viva a dinamica dell'OFS dei loro Paesi nella Chiesa e nella società.
Emanuela De Nunzio
Ministra Generale OFS
dell'Ordine Francescano Secolare - Città del
Messico
9-17 ottobre 1993
Il Capitolo Generale si è tenuto a Città del Messico nella Sede del "-Centro Episcopale Messicano-" Cuautitlan-Izcallí, dal 9 al 17 ottobre 1993.
Per i partecipanti vedere l'elenco distribuito al termine del Capitolo e l'integrazione (all.15).
All'inizio dei lavori il Ministro Nazionale del Messico, Nicolàs Ayala, porge il suo saluto ai capitolari e legge un messaggio augurale da parte di un Ministro Provinciale.
Emanuela De Nunzio lo ringrazia, saluta i Capitolari e dichiara aperto il 7 o Capitolo Generale.
Si dà avvio agli adempimenti preliminari sottoponendo il programma (all.1) all'attenzione dei Capitolari. Non essendovi osservazioni lo si accetta all'unanimità.
Approvato il programma si passa a considerare il Regolamento del Capitolo (all. 2).
Prima di sottoporlo alla votazione, Emanuela presenta alcune correzioni apportate dalla Presidenza e fa alcune precisazioni.
Essa fa notare che il testo non è ancora perfezionato, che ci sono alcune improprietà linguistiche, ma che la Presidenza si impegna a lavorarci sopra affinchè i prossimi Capitoli dispongano di un testo migliore. Le correzioni sono: all'art. 2 n. 4 è stato aggiunto: "-... insieme costituiscono il tavolo di Presidenza-"; all'art. 11, n. 2 e 3 si sostituisce la parola Capitolari con "-presenti-". Viene chiesto se vi sono delle osservazioni da fare.
Doug Clorey (Canadà) osserva che: 1) all'art. 9.4 è meglio dire "-financial statement-" (resoconto finanziario); 2) all'art. 9.6 dire: "-saranno dibattute le conclusioni...-".
Essendo questo l'unico articolo dove sono stati proposti due emendamenti si mettono a votazione. I presenti sono 48.
Si vota prima per il testo originario del 9.4, che viene bocciato. Passa il 1 o emendamento del Canadà con 34 a favore.
L'art. 9.6 originario viene bocciato; il 2 o emendamento del Canadà passa con 34 a favore.
Messo a votazione il testo completo del Regolamento, viene approvato con 47 a favore.
----------------------
| Votazioni | Pr = Presenti; F = A Favore | |
| Art. 9.4: | sarà approvato il bilancio economico... | Bocciato |
| Art. 9.4: | sarà approvato il resoconto finanziario... | Approvato; Pr 48 - F 34 |
| Art. 9.6: | ... le relazioni della Presidenza nonché le mozioni... | Bocciato |
| Art. 9.6: | ... le conclusioni... | Approvato; Pr 48 - F 34 |
| Testo completo | (cfr Allegato 2) | Approvato; Pr 48 - F 47 |
La Presidenza designa la segretaria generale Maria Sveva Capranica del Grillo a segretaria del Capitolo affiancata da Diana Servin.
Vengono designati come scrutatori Luigi Rizzo e Elina Siviero.
Vengono eletti all'unanimità i moderatori Alicia Gallardo, Doug Clorey, Guglielmina Pitzalis e Francis Ecouè.
Si pensa di costituire un piccolo gruppo che metta a fuoco le linee e gli aspetti più salienti dei giorni di lavoro per aiutare nella redazione delle conclusioni. A questo scopo si designano Emerenziana Rossato, Isabel Jardim, Rosalvo Mota e Kari Mette Eidem.
Terminati i preliminari si dà lettura alle relazioni previste.
Emanuela De Nunzio presenta la relazione della Presidenza (all.3). Ricorda i principali avvenimenti del triennio e le risoluzioni del Capitolo Generale 1990 che già sono state portate a termine. Fa notare che ogni decisione di qualche importanza è stata sempre presa in collegialità, che gli incarichi sono stati distribuiti in varie Commissioni e che nelle singole Commissioni è presente uno degli Assistenti Generali. Nella relazione parla anche della formazione, della comunicazione, delle visite fraterne, fa un accenno alla situazione economica ed al riconoscimento delle Fraternità Nazionali da parte della Presidenza del CIOFS. Termina ringraziando i presenti per la loro partecipazione e dicendo che "-qualcosa è stato fatto, molto resta da fare. Ogni suggerimento che vorrete darci sarà prezioso per il cammino che abbiamo davanti nel prossimo triennio-".
P. Ben, segretario della Conferenza degli Assisitenti Generali presenta la Relazione della Conferenza (all.4). Informa, tra l'altro, che è stato approvato lo"-Statuto per l'Assistenza spirituale e pastorale all'OFS-" e che gli Assistenti Generali hanno preparato un documento indicativo per l'informazione e la formazione che i frati devono avere per la conoscenza e l'assistenza all'OFS. Termina dicendo che l'ottimo spirito di collaborazione fraterna in seno alla Conferenza è stato di grande aiuto.
Terminate le esposizioni, Emanuela invita i presenti a porre le domande che vogliono, purchè siano di carattere generale riguardanti la Fraternità internazionale. Essa, da parte sua, si riserverà durante la settimana dei momenti per incontrarsi con i vari gruppi linguistici per discutere i problemi che riguardano le singole aree. Saranno disponibili anche gli Assistenti Generali. E' moderatrice Alicia Gallardo.
Doug Clorey interviene per suggerire che ogni volta che la Presidenza riceve della corrispondenza ne faccia cenno al mittente e che per i contributi inviati dai paesi si accusi ricevuta o si informi se sono mancanti. Inoltre dice che sarebbe bene che tutti i consigli nazionali venissero a conoscenza dei verbali delle riunioni della Presidenza.
Emanuela risponde che se ne terrà conto nelle mozioni e nelle conclusioni del Capitolo.
Louis Lambert Gombe interviene per dire che nella Repubblica Centrafricana gli Assistenti spirituali sono troppo occupati per seguire la formazione dei Responsabili e perciò chiede se la Presidenza non potrebbe organizzare per le Fraternità africane un corso simile a quello tenuto per i paesi dell'ex URSS.
Isabel Jardim ringrazia la Presidenza per tutto il lavoro svolto e chiede se sarà possibile venire informati un poco sul corso per formatori tenutosi a Cracovia.
Un fratello africano desidera che nei contatti internazionali con i consigli nazionali, per una maggior efficacia, i documenti siano preparati nella lingua dei destinatari. Espone anche il problema dei contributi delle Fraternità nazionali dicendo che, realmente, molte Fraternità sono incapaci di offrirli e chiede che la Presidenza studi dei modi per aiutare questi consigli fino a che non siano in grado di fare da loro stessi.
Non essendovi altri interventi Emanuela risponde alla richiesta di Isabel ed informa su come è nata e si è sviluppata l'idea del corso per formatori nei paesi dell'ex Urss. Racconta anche di come si è svolto il corso tenutosi a Cracovia.
Si termina la seduta alle 13,30.
Si ritorna in aula alle 15,30.
Viene presentata da Ron Pihokker la relazione introduttiva sul tema: Il Francescano ed il mondo: La Secolarità come elemento caratteristico della identità del Francescano Secolare (all.5).
Ron Pihokker (USA) è Vice ministro della Fraternità nazionale USA e direttore nazionale per la Formazione.
Al termine della bella ed interessante esposizione Emanuela ringrazia il relatore e pensa che tutti i lavori saranno accompagnati dal pensiero e dall'apertura di questa relazione.
Si entra in aula alle 9 per la presentazione dei sottotemi.
Mimì Def (Francia) presenta il sottotema: La Famiglia (all.6).
Essa ha presentato il tema sotto l'aspetto della coppia, perciò, per avere un quadro più completo della famiglia si presentano delle testimonianze di due situazioni diverse quali quelle dei vedovi e quella dei celibi.
Parlano Marie Amore, vedova, e Alicia Gallardo, nubile.
Terminate queste relazioni i capitolari si riuniscono nei gruppi di studio.
Ci si riunisce alle 15,30.
Rosalvo Mota (Brasile) presenta il sottotema: La Secolarità nel lavoro e nella vita sociale (all.7).
Rosalvo accompagna la sua relazione con dei lucidi che hanno molto aiutato a comprendere meglio il tema.
Quindi vengono presentate due esperienze della vita di lavoro da Laura Haukaas (USA) ed Elina Siviero (Venezuela).
Concluse le esposizioni si torna ai gruppi di studio.
Ci si riunisce alle 9,30.
Marianne Powell presenta il terzo sottotema: Rapporto fraterno con tutte le creature (all.8), al quale seguono alcune testimonianze su iniziative ed esperienze in vari paesi presentate da Elina Siviero per il Venezuela, Rolando Carrera per il Messico e Christian Monsod per le Filippine.
Terminate le esposizioni i capitolari tornano ai gruppi di studio.
Ci si riunisce in aula alle 15,30.
Inmaculada Sainz (Spagna) presenta il quarto sottotema: Pastorale giovanile e GIFRA (all.9). Seguono le testimonianze dei due rappresentanti della GIFRA Lucy Almirañez (Filippine) e Luigi Rizzo (Italia).
Al termine di queste esposizioni della gioventù, Emanuela dice che tutti hanno ascoltato con attenzione questi interventi molto significativi ed esprime il desiderio che da questo Capitolo emergano delle indicazioni che puntino l'attenzione sull'ambito giovanile. A questo riguardo ricorda che al Congresso latino-americano di Lima, una mozione esprimeva l'esigenza che il Capitolo Generale dedicasse la sua attenzione alla tematica della GIFRA.
Si torna ai gruppi di studio.
Ci si riunisce in aula alle ore 9,30.
Prima di iniziare la presentazione dei lavori dei gruppi Emanuela presenta la sua richiesta che in ogni gruppo linguistico si cerchi di identificare nei vari paesi una equipe che possa occuparsi delle traduzioni dei testi che la Presidenza prepara durante l'anno. Sarebbe una collaborazione molto utile e Emanuela si aspetta dai capitolari nomi ed indirizzi di persone disposte a collaborare.
Si inizia ora la presentazione dei lavori di gruppo sul tema principale della Secolarità. I segretari dei sei gruppi linguistici (francese, inglese, italiano, portoghese, spagnolo, tedesco) leggono i loro lavori. Segue la presentazione dei lavori sui sottotemi.
Terminate le presentazioni seguono alcuni interventi. Inmaculada esprime soddisfazione perchè, in riferimento al tema sulla Gioventù, crede che i gruppi abbiano concretizzato quale è il cammino che la GIFRA deve seguire.
Mimì spiega che in Francia ci sono delle difficoltà, in quanto non hanno esperienza con la Gioventù come è espressa nelle Costituzioni. Dice che è stato detto che la GIFRA è per un giovane il luogo di discernimento della propria vocazione: questo le ha chiarito le idee e capisce meglio la differenza fra GIFRA, luogo di discernimento, e giovani attratti dalla spiritualità francescana.
Isabel pensa sia molto importante definire bene il rapporto GIFRA-OFS.
Rosalvo, ascoltando le relazioni del gruppo francese, è rimasto molto preoccupato per la situazione dei fratelli in Africa riguardo ai gravi problemi di organizzazione, formazione ecc. e chiede se l'OFS, riunito in Capitolo, non possa prendere un atteggiamento per questi problemi.
Jesus Salvador pensa che in ogni Fraternità ci si dovrebbe impegnare nel compito di rafforzare la GIFRA come un cammino vocazionale e suggerisce, fra l'altro, una riunione internazionale dei giovani.
Dopo alcuni interventi si scioglie l'Assemblea.
Si ritorna in aula alle 15,30.
Encarnaciòn Del Pozo presenta la relazione sullo Statuto della Fraternità Internazionale OFS (all.10).
Quindi P. Kevin spiega il procedimento per le votazioni del testo e per la presentazione degli emendamenti. Spiega che si voterà in questo ordine: 1 o. Testo originale; 2 o.Testi alternativi dei gruppi linguistici, secondo l'ordine cronologico; 3 o .Testi alternativi individuali.
Terminate le spiegazioni sulle modalità di presentazione di emendamenti e mozioni, i capitolari ritornano nei gruppi di studio.
Nella prima mattinata continuano i lavori di gruppo ed alle 11,30 ci si riunisce in Assemblea per la presentazione di tutti gli emendamenti allo Statuto, presentati dai gruppi e da singoli consiglieri.
Tutti questi emendamenti verranno ordinati dalla Commissione giuridica che li inserirà nel testo dello Statuto come testi alternativi, accanto a quelli originali, per le votazioni.
L'Assemblea ha termine alle 13,30.
Alle ore 15,30 ci si riunisce in Assemblea e Joseph Schuermans presenta la relazione economica (all.11).
Terminata l'esposizione, Emanuela ringrazia quei Consigli nazionali che hanno contribuito generosamente a realizzare il Seminario in Polonia.
Si ritorna a lavorare nei gruppi. Dopo la pausa, ci si riunisce in Assemblea per la presentazione delle mozioni (all.12). Il gruppo inglese presenta anche una indicazione sulla relazione finanziaria, da consegnare al responsabile della Commissione per l'economia.
Isabel fa una domanda personale e chiede se, visto che la Presidenza ha presentato una mozione con la proposta di tenere il prossimo Capitolo a Roma, non lo si potrebbe, invece, tenere ad Assisi. Emanuela risponde che la scelta è caduta su Roma, oltre che per ragioni economiche, anche per la coincidenza che ivi si ha sede il Segretariato Internazionale. E' sempre difficoltoso, spiega, trasportare le carte da una città all'altra.
P. Antonio raccomanda alla Commissione che raccoglierà le mozioni, di trattare adeguatamente il tema della famiglia. Pietro Salerno condivide l'idea e propone che la Presidenza si faccia carico di uno strumento che sia di aiuto alle giovani coppie.
Elina Siviero fa notare che, in questo anno centenario di S.Chiara, nel Capitolo non la si è mai ricordata e chiede se la Presidenza ha dei programmi a riguardo.
Isabel dice che sarebbe bene offrire alle Clarisse un segnale di presenza e di famiglia.
James Lynch condivide il pensiero delle consorelle ed informa delle celebrazioni clariane in USA.
Emanuela risponde che la Presidenza si era interrogata se prendere delle iniziative proprie e che era giunta alla conclusione che iniziative di questo genere non potevano che essere legate a quelle dei singoli paesi. Chiede quindi ai presenti se ritengono che, come Capitolo, si possa prendere una iniziativa. Dopo varie proposte si accoglie quella più pratica di Alicia Gallardo di preparare una lettera firmata da tutti i Capitolari, che verrà poi fatta pervenire dalla Ministra Generale alle Clarisse di Assisi, come segno di unione e di famiglia con tutto l'OFS.
Dopo alcuni altri interventi si chiude l'Assemblea.
Alle ore 9, dopo una preghiera allo Spirito Santo, si dà inizio alle votazioni per l'approvazione del progetto di Statuto della Fraternità Internazionale OFS (all.13). E' moderatore Doug Clorey.
I presenti sono 52, la maggioranza assoluta è 27.
--------------------------
| Votazioni | Pr = Presenti; F = A Favore; C = Contrario; A = Astenzioni | |
| Introduzione: | L'Ordine Francescano Secolare "-si articola... | Bocciato; Pr 52 - F 10; C 39; A 2 |
| Introduzione: | L'Ordine Francescano Secolare è una associazione pubblica nella Chiesa cattolico-Romana e "-si articola | Approvato; Pr 52 - F 44; C 4; A 3 |
| Introduzione completa: | Approvato; Pr 52 - F 49; C 1; A 2 |
Art. 1.5 : sono stati presentati 5 emendamenti.
Il gruppo inglese richiede il voto segreto per il primo emendamento. Ciò dà luogo a degli interventi contro la richiesta e nasce una discussione sull'opportunità del voto segreto per alcuni punti.
Non riuscendo l'Assemblea a trovare un accordo, si sospende la seduta e la Presidenza con la Commissione giuridica si ritirano per studiare il caso. Rientrati in Aula, Emanuela spiega che si era applicata nel Regolamento la procedura dei precedenti Capitoli, dove era usato il sistema della votazione segreta a richiesta di una o più persone a inizio di seduta. Ora, viste le obiezioni mosse, la Presidenza e la Commissione hanno fatto una verifica e chiesto consiglio ad un canonista. I chiarimenti forniti permettono di dire che quella norma, che si credeva di poter applicare, era presente nel precedente codice di diritto canonico, mentre quello attuale rimette tutto alla definizione del regolamento delle singole assemblee.
Perciò Emanuela prega l'Assemblea di riprendere in
mano il Regolamento e, dopo vari suggerimenti mette a
votazione questa integrazione:... "-la forma di votazione
mediante il voto palese per alzata di mano, salvo che, per
singoli articoli, prima che si incominci la votazione di
quell'articolo, non venga richiesta la votazione
segreta-".
--------------------------
| Votazioni | Pr = Presenti; F = A Favore; C = Contrario; A =
Astenzioni; N = Nulli | |
| Regolamento: | ||
| Art. 10.5: | La forma di votazione sarà il voto palese per alzata di mano, salvo che, per singoli argomenti, prima che si incominci la votazione di quell'argomento, non venga richiesta la votazione segreta. | Approvato; Pr 52 - F 30; C 16; A 4; N 2 |
| Statuto FIOFS: | ||
| Art. 1.5: | le sue lingue ufficiali sono: francese, inglese e spagnolo. | Votazione segreta Bocciato; Pr 52 - F 9; C 40; A 3 |
| Art. 1.5: | le sue lingue ufficiali sono: francese, inglese, italiano, tedesco e spagnolo. | Votazione segreta Bocciato; Pr 52 - F 24; C 25; A 2; N 1 |
| Art. 1.5: | le sue lingue ufficiali sono: francese, inglese, italiano e spagnolo. | Bocciato; Pr 52 - F 21; C 20; A 1 |
| Art. 1.5: | le sue lingue ufficiali per communicazione e corrispondenza sono: francese, inglese, italiano e spagnolo . | Approvato; Pr 52 - F 45; C 6; A 1 |
Poichè vi sono state 2 votazioni segrete, viene posta la domanda se l'articolo intero deve essere votato in segreto o se si può procedere con voto palese. All'unanimità si afferma che può essere votato a forma palese.
Art. 4: a questo articolo vi è la proposta di inserimento di un nuovo paragrafo. Emanuela propone di votare prima l'articolo aggiuntivo; i punti che non hanno modifiche si voteranno alla fine nel loro complesso. Si vota allora l'inserimento.
Dopo alcune discussioni circa la votazione di emendamenti si vota l'art.4 completo.
--------------------------
| Votazioni | Pr = Presenti; F = A Favore; C = Contrario; A = Astenzioni | |
| Art. 1 | Testo emendato | Approvato; Pr 52 - F 45; C 6; A 1 |
| Art. 2 | Testo originale | Approvato; Pr 52 - F 35; C 12; A 3 |
| Art. 3 | Testo originale | Approvato; Pr 52 - F 48; C 0; A 4 |
| Art. 4 | Inserimento sulla rappresentanza di Fraternità plurinazionali | Bocciato; Pr 52 - F 16; C 27; A 8 |
| Art. 4 | Testo originale | Approvato; Pr 52 - F 44; C 6; A 2 |
Alle 13,30 si interrompe le seduta.
--------------------------
| Votazioni | Pr = Presenti; F = A Favore; C = Contrario; A = Astenzioni | |
| Art. 5 | La Presidenza, dopo consultazione con i Consigli nazionali OFS dove esiste la Gi.Fra., nominerà un Consigliere della Gi.Fra. per ciascuna area continentale: Africa, Asia, Europa, Latinoamerica, Nordamerica e Oceania. | Votazione segreta Approvato; Pr 51 - F 30; C 21; A 0 |
| Art. 6 | Testo originale | Approvato; Pr 51 - F 50; C 0; A 1 |
| Art. 7 | Testo originale | Approvato; Pr 52 - F 52 |
Art. 8:
8.1: l'emendamento sarebbe in contraddizione con l'art. 2 già approvato, perciò cade e non viene messo a votazione.
--------------------------
| Votazioni | Pr = Presenti; F = A Favore; C = Contrario; A = Astenzioni | |
| Art. 8.3e | fissa la quota "-pro capite-" per la contribuzione economica annuale. | Bocciato; Pr 52 - F 13; C 26; A 13 |
| Art. 8.3e | fissa la quota per la contribuzione economica. | Bocciato; Pr 52 - F 5; C 41; A 6 |
| Art. 8.3e | fissa la quota "-pro capite-" per la contribuzione economica annuale. La Presidenza può ammettere una deroga in casi eccezionali che avrà come risultato una percentuale di riduzione sulla quota da pagare. | Approvato; Pr 51 - F 37; C 4; A 10 |
| Art. 8.3h | Testo originale | Approvato; Pr 52 - F 44; C 4; A 4 |
| Art. 8 | Testo completo emendato | Approvato; Pr 52 - F 45; C 0; A 7 |
| Art. 9 | Testo originale | Approvato; Pr 52 - F 50; C 0; A 2 |
| Art. 10 | Testo originale | Approvato; Pr 52 - F 50; C 0; A 2 |
| Art. 11 | Testo originale | Votazione segreta Approvato; Pr 52 - F 50; C 0; A 2 |
Art. 12:
12.22: essendo in relazione con l'art. 5, logicamente si
cancellano i due emendamenti apportati.
--------------------------
| Votazioni | Pr = Presenti; F = A Favore; C = Contrario; A = Astenzioni | |
| Art. 12 | Testo originale | Approvato; Pr 52 - F 43; C 1; A 8 |
| Art. 13 | Il Ministro Generale dell'OFS è: | Approvato; Pr 52 - F 30; C 16; A 5 |
| Art. 13 | Testo originale | Approvato; Pr 52 - F 48; C 0; A 4 |
| Art. 14 | Testo originale | Approvato; Pr 54 - F 51; C 0; A 1 |
| Art. 15 | Testo originale | Approvato; Pr 54 - F 52; C 0; A 1 |
| Art. 16.2 | La Presidenza può affidare, se del caso, l'animazione delle Fraternità nazionali al Consigliere dell'area. | Bocciato; Pr 54 - F 10; C 37; A 3 |
| Art. 16.2 | La Presidenza, se il caso lo richiede, può affidare l'aiuto dell'animazione delle Fraternità nazionali al Consigliere dell'area. | Approvato; Pr 54 - F 45; C 0; A 8 |
| Art. 16 | Testo completo emendato | Approvato; Pr 54 - F 50; C 0; A 3 |
| Art. 17 | Testo originale | Approvato; Pr 54 - F 52; C 0; A 1 |
| Art. 18 | Testo originale | Approvato; Pr 51 - F 51; C 0; A 0 |
| Art. 19 | Testo originale | Approvato; Pr 51 - F 51; C 0; A 0 |
| Art. 20 | Testo originale | Approvato; Pr 51 - F 50; C 0; A 1 |
Art. 21: si ricorda che all'art. 8 si è deciso di lasciare le parole "-pro capite-" perciò possono rimanere anche in questo articolo. Con maggioranza assoluta si approva la decisione
--------------------------
| Votazioni | Pr = Presenti; F = A Favore; C = Contrario; A = Astenzioni | |
| Art. 21.2 | Testo originale | Approvato; Pr 51 - F 26; C 21; A 3 |
| Art. 21 | Testo completo originale | Approvato; Pr 51 - F 42; C 2; A 7 |
| Art. 22.1 | Testo originale | Approvato; Pr 51 - F 33; C 15; A 3 |
| Art. 22 | Testo completo originale | Approvato; Pr 51 - F 47; C 2; A 2 |
| Art. 23 | Testo originale | Approvato; Pr 51 - F 50; C 0; A 1 |
| Art. 24 | Testo originale | Approvato; Pr 51 - F 50; C 0; A 1 |
Art. 25:
I primi 2 emendamenti vengono cancellati in seguito alla
decisione degli articoli precedenti. Poichè non vengono
approvati nè il testo originale nè gli
emendamenti, l'articolo verrà ripreso dalla Commissione
giuridica e ripresentato per la votazione.
--------------------------
| Votazioni | Pr = Presenti; F = A Favore; C = Contrario; A = Astenzioni | |
| Art. 25 | I Consiglieri Internazionali rappresentanti della Gi.Fra. vengono nominati dalla Presidenza fra i membri professi dell'OFS, attivi nella Gi.Fra., che non abbiano superato i 30 anni di età. | Bocciato |
| Art. 26.2b | Testo originale | Approvato; Pr 51 - F 26; C 19; A 5 |
| Art. 26 | Testo completo originale | Approvato; Pr 51 - F 47; C 2; A 2 |
| Art. 27 | Testo originale | Approvato; Pr 51 - F 50; C 0; A 1 |
| Art. 28 | Testo originale | Approvato; Pr 51 - F 50; C 0; A 1 |
| Art. 29 | Testo originale | Approvato; Pr 51 - F 49; C 0; A 2 |
| Art. 30 | Testo originale | Approvato; Pr 51 - F 50; C 0; A 1 |
Non si può completare la votazione dello Statuto nel suo complesso perchè bisogna riformulare l'articolo non approvato. Poichè la Commissione giuridica ha bisogno di tempo per riformulare il testo si voterà dopo cena.
Emanuela suggerisce ora di esaminare per primo le Conclusioni perchè il contenuto di alcune mozioni si collega a ciò che si è considerato nelle conclusioni. I capitolari potranno così vedere se il loro pensiero vi è stato sufficientemente e con chiarezza espresso. Sono tutti d'accordo con il suggerimento.
Emerenziana presenta il testo delle Conclusioni (all.14).
Al termine dell'esposizione interviene Isabel per ringraziare la Commissione per il buon lavoro fatto e P. Ben per il prezioso aiuto.
Interviene Emanuela per informare che la Commissione che presenterà la nuova formulazione dell'art. 25 chiede dei suggerimenti ai Capitolari riguardo all'articolo della gioventù.
Ne nasce un dibattito. Inmaculada dice che forse l'art. 25 non è stato accettato per via del termine - nomina - che era stato accettato all'art. 5. Anche Mimì pensa che il problema sorge come conseguenza del voto dell'art. 5. L'approvazione di detto articolo ha suscitato molti dubbi anche ad Elina e l'ha lasciata molto sconcertata. Lei pensa che si dovevano correggere gli sbagli del passato circa la gioventù ed invece si sono fatti dei passi indietro.
Isabel è d'accordo con le consorelle e pensa che la difficoltà che si trova nell'art. 25 già risulta nell'art. 5.
Continuando il dibattito, Luigi Rizzo è dell'opinione che oggi si stia facendo per la GIFRA un grosso passo indietro e aggiunge che la GIFRA è dell'OFS e come tale vuole restare all'interno di esso. Lucy chiede che si torni a votare l'art. 5. Essa pensa che se si presentasse un emendamento migliore e più ragionevole, l'Assemblea lo approverebbe.
A questo punto si scioglie l'Assemblea per la cena.
Dopo cena si ritorna in aula per completare il lavoro dell'art. 25 bocciato. La Commissione giuridica ha preparato un testo che propone all'attenzione dell'Assemblea: testo originale fino a... "-rappresentanti dell'OFS-", poi,... "-appartenenti alla GIFRA secondo quanto stabilito nei propri Statuti nazionali-".
Viene respinto, perciò Inmaculada propone alla delibera dell'Assemblea un nuovo testo per l'art. 5, preparato dalla Commissione GIFRA e dai giovani presenti.
Poichè per riaprire la discussione su un articolo già approvato, la proposta deve seguire la procedura prevista dal Regolamento, si sottomette la richiesta alla votazione dell'Assemblea per vedere se ha l'appoggio di metà dei Capitolari. Si esegue a voto segreto. Essendoci la maggioranza si riapre l'art. 5.
art. 5
Inmaculada presenta il nuovo testo alternativo :
"-La Presidenza internazionale, in consultazione con i
Consigli nazionali dell'OFS dei paesi dove esiste la GIFRA,
determina il numero e il metodo di designazione dei
Consiglieri internazionali rappresentanti della
GIFRA-".
--------------------------
| Votazioni | Pr = Presenti; F = A Favore; C = Contrario; A = Astenzioni | |
| Art. 5 | Per riaprire la discussione | Approvato; Pr 51 - F 35; C 16; A 0 |
| Art. 5 | La Presidenza internazionale, in consultazione con i Consigli nazionali dell'OFS dei paesi dove esiste la GIFRA, determina il numero e il metodo di designazione dei Consiglieri internazionali rappresentanti della GIFRA. | Votazione segreta a maggioranza qualificata (due
terzi) Approvato; Pr 51 - F 41; C 9; A 0 |
Avendo approvato il nuovo testo bisogna ora modificare l'art. 12.22 e si propone di usare la terminologia dell'art. 5.
Paulo Machado interviene per dire che non vede alcuna difficoltà a lasciarlo come sta ed anche secondo Emanuela i due articoli non sono incompatibili fra loro. Essa chiarisce il suo pensiero al riguardo ed infine si decide che non è necessario toccare l'art 12.22. Lo stesso vale per l'art.25.
Si passa ora a votare l'intero testo dello Statuto che, su richiesta, si fa a voto segreto. Lo Statuto è approvato.
--------------------------
| Votazioni | Pr = Presenti; F = A Favore; C = Contrario; A = Astenzioni | |
| Statuto FIOFS | Testo completo ( Cfr. Allegato 13) | Votazione segreta Approvato; Pr 51 - F 36; C 11; A 3 |
Vengono ora lette le mozioni (all.12) nell'ordine nel quale sono state presentate e si passa alla loro votazione. Quelle che sono state considerate incluse nelle Conclusioni vengono ritirate.
--------------------------
| Votazioni | Pr = Presenti; F = A Favore; C = Contrario; A = Astenzioni | |
| 1a mozione Presidenza: | Chiedere una proroga di tre anni del periodo sperimentale delle Costituzioni generali. | Approvato; Pr 51 - F 48; C 0; A 1 |
| 2a mozione Presidenza: | Convocare il prossimo Capitolo generale a Roma, per il giugno o luglio 1996. | Approvato; Pr 51 - F 47; C 0; A 1 |
| 3a mozione gruppo portoghese: | Riservare più tempo per la discussione dei problemi importanti nei prossimi Capitoli generali. | Approvato; Pr 51 - F 42; C 0; A 8 |
| 4a mozione gruppo portoghese: | Favorire lo sviluppo di Fraternità nazionali nei paesi di lingua portoghese in Africa. | Approvato; Pr 51 - F 46; C 0; A 2 |
| 5a mozione gruppi italiano e portoghese: | Inserire le proposte di Brasile, Italia e Zaire-Congo nel "-dossier-" delle proposte di modifica alle Costituzioni generali. | Approvato; Pr 51 - F 42; C 0; A 8 |
| 6a mozione gruppi italiano, inglese e francese: | Pubblicare articoli nel Bollettino del CIOFS sui temi della famiglia in occasione dell'anno della Famiglia, 1994. | Approvato; Pr 51 - F 47; C 0; A 1 |
| 7a mozione gruppo inglese (ne incorpora tre, di cui una viene ritirata): | ||
| 7/1a | Incoraggiare singole persone o gruppi a rendersi responsabili per l'ecologia. | Approvato; Pr 51 - F 48; C 1; A 0 |
| 7/2a | Incorporare la relazione di M. Powell sull'ecologia nei programmi nazionali di formazione. | Votazione segreta Bocciata; Pr 51 - F 23; C 20; A 5 |
| 8a mozione gruppo inglese | che contiene tre argomenti viene ritirata. | |
| 9a mozione gruppo inglese | che contiene quattro argomenti sull'economia si consegna al Responsabile economo. | |
| 10a mozione gruppo inglese | Chiarificare i ruoli del Consigliere internazionale e del Ministro nazionale in relazione alla Presidenza del CIOFS. | Approvato; Pr 51 - F 40; C 1; A 4 |
Al termine Emanuela informa che ha preparato un testo di mozione che espone ai presenti: "-Il Capitolo, udito il testo dei lavori capitolari predisposto dal gruppo di consiglieri a ciò incaricato, ne condivide pienamente il contenuto sostanziale, esprime apprezzamento e gratitudine per il lavoro svolto; impegna la Presidenza del CIOFS ha rivederne la forma e le espressioni e a darne la più ampia divulgazione a tutti i livelli dell'Ordine-".
Propone questa mozione alla votazione dell'Assemblea che l'approva.
--------------------------
| Votazione | Pr = Presenti; F = A Favore; C = Contrario; A = Astenzioni |
| Redazione e divulgazione delle Conclusioni del Capitolo | Approvato; Pr 51 - F 45; C 1; A 1 |
Immaculada presenta una petizione. Dice che si è sentita la mancanza dei Consiglieri di Croazia e Slovenia e chiede che la Presidenza faccia un cenno di solidarietà. Questo voto viene accolto all'unanimità.
Dopo parole di ringraziamento da parte di alcuni Consiglieri Emanuela ringrazia i Capitolari e quanti hanno contribuito a facilitare i lavori, ringrazia i membri del Consiglio Nazionale messicano che tanto si sono prodigati e termina dicendo di essere convinta che i risultati di questo Capitolo porteranno maggiore slancio alle nostre Fraternità.
Si conclude qui la parte lavorativa del Capitolo. Per domani è in programma una grande celebrazione alla Basilica della Madonna di Guadalupe, alla presenza di tutti i terziari dei dintorni di Città del Messico.
| Emanuela De Nunzio | Maria Sveva Capranica del Grillo | |
| Ministra Generale OFS | Segretaria generale CIOFS | |
| ---------------------------------------------------------------- |